Este fim de semana, em Salavessa (Montalvão), encontrei a Rua do Colerguinho, uma rua desta aldeia que vai da rua principal (Rua de Jogo da Bola) aos limites da aldeia e ao campo.
Tentei averiguar a origem do nome e o melhor que consegui foi apurar que ninguém conhece esta rua por Colerguinho mas sim por Rua da Caganita.
Imagino que, num tempo em que não existiam instalações sanitárias nestas aldeias, esta seria uma rua como uma nossa, na Comenda, conhecida por Rua do Mija em Pé e de seu nome 5 de Outubro [a rua à esquerda, na imagem acima], embora esta fosse assim chamado pela serventia dada por quem ali frequentava uma taberna [a do Ti Possidónio, segundo Lúcio Rente] sem instalações sanitárias. Noutros tempos, conforme conta Jorge Branco no imprescindível e precioso "Comenda com Alma", os comendenses aliviavam-se nas azinhagas da aldeia ou para aí atiravam o que popularmente podemos classificar como trampa.
Em Montalvão não era diferente e, conforme informa Montalvam, provavelmente o melhor blogue do Alentejo, este «Tchon" (chão - microfúndio junto da aldeia com olival) era parte da "Serventia". As retretes a céu aberto, debaixo das oliveiras - escolhia-se uma para "companheira" toda a vida - antes da instalação da água/saneamento em 1966! Havia mais nas azinhagas nos extremos da «Vila». Level, Santo Mártir, Bruxas, Touriles, etc. Outros tempos e "necessidades".